- はげます
- はげます【励ます】(хагэмасу)
поощрять, стимулировать; воодушевлять;
[lang name="English"]馬を励ます понукать лошадь;
[lang name="English"]…は…に励まされて更に努力した кто-л. воодушевившись (воодушевлённый) чем-л. (под влиянием чего-л.) удвоил свои усилия;
[lang name="English"]声を励まして叱る бранить, повысив голос.
Японско-русский словарь. 2013.